| Thematik | Spanisch | Portugiesisch |
| Allg. | "Senator" encargado de Asuntos Federales y Europeos, Estado Federado de Berlín | Senador dos Assuntos Federais e Europeus, Land de Berlim |
| Allg. | "Senator" encargado de la Educación y las Ciencias, Ciudad Hanseátic Libre de Bremen | Senador da Educação e das Ciências, Cidade Hanseática Livre de Brema |
| Allg. | "Senator" encargado de la Escolaridad, la Formación Profesional y los Deportes, Estado Federado de Berlín | Senador do Ensino, da Formação Profissional e dos Desportos, Land de Berlim |
| Allg. | "Senator" encargado de los Asuntos Culturales, Estado Federado de Berlín | Senador dos Assuntos Culturais, Land de Berlim |
